英语翻译:unfortunately we know all too well what to do.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:06:25
英语翻译:unfortunately we know all too well what to do.

英语翻译:unfortunately we know all too well what to do.
英语翻译:unfortunately we know all too well what to do.

英语翻译:unfortunately we know all too well what to do.
译:遗憾的是,我们对我们要做的事了解的太透了.
这句话的弦外之意可能是,对要做的事了解的太透了,以至于就失去了去做这些事的内在的兴趣和欲望,没有了征服欲和新鲜感.

不幸的是,我们都自以为我们非常明白该做些什么

很不幸地,我们全都清楚地知道要做什麼

不幸的是,我们也知道该做什么。